Blog Entry 2
Blog Entry 2
During my years at high school I was enrolled in Spanish classes. I took three years of Spanish from my freshman to junior year. During Spanish my teacher used a Grammar Translation Method. Characteristics of Grammar Translation Method is “Attention is given to lists of isolated vocabulary and grammar rules” and “Little to no attention is given to oral production” (Brown, 2015, p. 18). This is very relatable to my experience in Spanish class because my teachers would just hand us a book or packet and would tell us to study those words and rules and then take a test on it. We would rarely get to speak in Spanish and when we did, we had to memorize a script and repeat it out loud with out really understanding what it means. Research about Grammar Translation Method is similar to my experience because it understands that during this method “foreign language learning meant a tedious experience of memorizing endless lists of unusable grammar rules and vocabulary” (Richards & Rodgers, 2001, p.6).
It is important for the profession of SLA to have research about the techniques used to teach a second language so that they can know and understand what works and what does not. Having research also allows the person learning to understand why the method does not work well for them either. Like how Grammar Translation still remains a popular method to used because “Test of grammar rules and of translations are easy to construct, can be objectively scored, and don't require fluent knowledge” (Brown, 2015, p.18). Students do not learn much during this method because its only memorizing words and rules and require no comprehension. The research of Total Physical Response and Natural Approach stands out to me the most out of all the other methods I have read in the Teaching by Principles book by Douglas Brown and Heekyeong Lee. It seems like good methods to use for learning a second language in my opinion. Both methods was able to reduce the amount of stress and anxiety in the classroom that students would have while learning because of their self-consciousness and defensiveness. In this method “Learners were not prodded to speak until they feel ready to do so” (Brown, 2015, p.27). This is useful for many students because its important not to rush the learning of another language, it should come naturally and whenever someone is ready.
I believe there is many methods where there are parts that should not be used and there are some parts in methods that can be very effective. While reading these methods, there was not one where I fully agree with a hundred percent and believe that we as teachers should pick and choose the best parts of methods and the most effective parts and use them and figure out what works best for the students as well as the teacher. Teaching and learning is never the same, there will be imperfection and changes. It is important that as a teacher we understand this, and we have to change what we can to perfect our own methods as much as possible. “Your responsibility as a teacher is to choose the best of what others have experimented with and then adapt your insights to your own situation” (Brown, 2015, p. 28). With this specific quote, I believe this is the most valuable thing to remember when finding what methods are the best ones to use to teach a second language. There is not one best method, it is how you create your own method from all the experiments, research, and mistakes that has been made from the past.
Your thoughts on the Grammar Translation Method aligned with the text and you related on the fact that you memorized, but there was no comprehension involved. This is an important factor a lot of second language acquisition teachers should recognize because it is easy to merely memorize information without turning it into your long term memory.
ReplyDeleteHi Shelly!
DeleteI totally agree on you about the way teachers are teaching us in a way where we have to memorize information without turning it into your long term memory. I believe that we are already having difficulty learning a language in a short time span that some teacher just take an easier way out by just making sure we know enough for tests and quizzes. I understand from a teacher point of view that it is difficult to teacher another language in a short time span, but I believe it is possible to be more effective. Thank you for your comment!
Hi Julie,
ReplyDeleteI definitely agree with your statement, "there is not one best method, it is how you create your own method from all the experiments, research, and mistakes, that have been made from the past." Basically, experience is one of the greatest teachers and a combination of research, experience, and syntax are all important for the success of learning a second language fully. You mentioned mistakes and learning from them. That is a great point. In fact, Jo Boaler talks about how that when someone makes a mistake (if they have the mindset that mistakes are for growth) their brain actually grows. This being said, research helps a teacher prepare for how to most effectively teach the students, to help eliminate more trial and error. One of the biggest goals when teaching a student, like you mentioned is that the child wants to and is ready to learn. Research acknowledges that "motivation entails a complex and multifaceted nature," and thus are trying to find ways to develop different types of motivation that are dependent on different learning styles (Brown and Lee, 2015, p. 93). This research helps teachers understand different types of ways that may be most successful in creating that intrinsic motivation in their students to help them be successful. As teachers we delve into complex subjects and topics all the time, from understanding the nature and learning styles of our students to the topics we need to teach. Thus, research helps us understand and work through these areas.
Hi Norah!
DeleteI like the information you gave me about Jo Boaler and how when someone makes a mistake and if they have a mindset that mistakes helps people grow, their brain actually grows. I agree that research helps eliminate more trial and error. I believe that when a person reads about others error, they can look out for what mistakes not to make. Like when learning about what not to do in school, whenever I am teaching and find myself making the mistake, I correct myself and remind myself not to do it again. Thank you for your comment!
Hi Julie!
ReplyDeleteI relate to you when you speak about taking Spanish as a foreign language credit in high school and how you were taught using the Grammar Translation Method. I was also taught using this method and instead of booklets or packets, my teacher just kept going over vocabulary lists on the overhead projector over and over again. She drilled us on these words every day and made sure to go over grammar rules as well. As I also mentioned in my blog, our orals were moreover memorized conversations that had no authentic meaning. In regards to what I said, I agree with the research you found on the Grammar Translation Method in that learning a foreign language meant a tedious experience of memorizing endless lists of unusable grammar rules and vocabulary. I think it is really important that there is past research on methods and techniques of teaching a second language because this allows professionals to create new methods or build upon old methods in order to make them more effective. As the textbook states, "each new method broke from the old but took with it some of the positive aspects of the previous practices" (Brown, 2015, pg. 17). I can tell from your blog entry that the Grammar Translation Method did not work well for you, and I don't think it worked well for me either. I think it is crazy that it is still used today, but maybe we learn in the same way and it just didn't work for us, but it still works for others! I liked how you provided a different method that you think could work in your classroom. I think you make a great point that learners should not be prodded to speak until they feel they are ready. Nobody wants to be forced or pushed into something they are not ready to do, so giving them the time to adjust and get ready really does boost their motivation to learn. Lastly, I really liked your ending statement that there isn't one best method, but how you create your own method from all the experiments, research, and mistakes that has been made from the past. You can only learn by making mistakes and growing from them, so let your teaching career be a time for that in which you test out methods and find the one that works best for you and your students!
Hi Jenny!
DeleteI agree with your opinion about how part research on method will allow professionals to create new methods or build upon old methods. I like your wording on how it builds upon old methods. I believe that there are some methods that are very useful and effective, but by reading and using old research, we can build or tweak it to make it even better for a wider range of children. Thank you for sharing!
Julie, you stated that the “Test of grammar rules and of translations are easy to construct, can be objectively scored, and don't require fluent knowledge” (Brown & Lee 2015). This point is important for me because it relates the direct impact of neglected in research from teachers in several classrooms today. Just like you, a took a language in high school that I did not retain into my long-term memory because of the use of the Grammar Translation Method in most classrooms. When you disregard research and approach methods that are instead easier I feel as though as a teacher you are not only cheating yourself but you are also cheating your students out of an education they deserve. It's important to recognize research that illustrates positive outcomes from students are relates overall effectiveness in and out of the classroom. For this reason I support such methods that incorporate a thorough understanding of the language to where the language can be used in academic settings as well, an example of this type of method would be an immersion classroom that uses dual language methodology.
ReplyDeleteBrown, D. and Lee, H. (2015). Teaching by Principles. White Plains : Pearson-Longman,
4th. Ed. IBSN-13: 978-0-13-392585-2
Hi Carla,
DeleteI agree that when you disregard research and use methods that are easier for the teacher, they are not giving students the education they deserve. We attend school to learn life long lessons that we can use in the future, but I did not feel like I received that when learning Spanish in high school. Too many times do I see others agree with me and having the same experiences with learning a second language in high school. I hope that teachers start to use research more to better future students' education. Thanks for your comment!
Hi Julie, I felt like your ideas were very well thought out and remained aligned throughout your response. I can relate to you about learning Spanish. Instead of learning it for three years, I only learned it for two years. After my second year, I felt like it was pointless to continue learning Spanish if I am not able to apply it anywhere or even interested in it anymore. My Spanish teacher was similar to your teacher as in he would assign both classwork and homework from the textbooks and workbooks. I remember doing worksheet after worksheet and sometimes they would come in packets for further practice. There was not much emphasis on speech and presentation skills that pertain to the real world. In the Grammar Translation Method, it mentioned that “little or no attention is given to oral production” (Brown & Lee, 2015, p. 18). This is the part that the method really hinders the students from learning a new language. They are not able to transfer what they learn and apply it to the real world.
ReplyDelete